Братья Миладиновы являются не только апостолами болгарского духовного пробуждения в Македонии посредством просвещения на родном языке. Своим сборником «Болгарские народные песни» (опубликованным в Загребе в 1861 году при содействии видного хорватского культурного и общественного деятеля епископа Йосипа Штроссмайера) они также положили начало болгарской фольклористике.
Во имя болгарского духовного и политического пробуждения Димитр и Константин Миладиновы отказались
от всех благ, которые могла бы принести им карьера образованных и способных эллинских учителей, пользующихся щедрым
покровительством духовной власти фанариотов, и встали на тернистый путь деятелей национального возрождения. Выбрав этот
путь, вместо процветания они терпели постоянную нужду, вместо
славы и похвалы – доносы и гонения, наконец, вместо признания
– заточение и смерть…
В связи с необходимостью противодействия иностранным ассимиляционным устремлениям возникает
идея составления «Болгарских народных песен» – крупнейшего
фольклорного сборника возрожденской эпохи, плод любви братьев Миладиновых к отцовской земле и их преклонения перед
творческим гением болгарина, создавшего высокохудожественные образцы народной поэзии. Этим произведением они положили настоящее, великое начало болгарской фольклористике эпохи
Возрождения.
Няма коментари:
Публикуване на коментар