Эдиционные практики Македонского научного института в течение двух периодов (1923 – 1944 гг., 1990 г. – наши дни)

Работа Македонского научного института разнообразна по содержанию, но его эдиционная (издательская) деятельность является тем аспектом, который ярче всего и в течение длительного времени характеризует его место в болгарском обществе. 

Она развивается в двух направлениях: издание журнала «Македонски преглед» («Македонское обозрение») и печатание отдельных книг. Эдиционная деятельность Института осуществляется в два обособленные исторические периода, каждый со своей конкретно-исторической характеристикой, которая, в свою очередь, накладывает отпечаток на особенности рассматриваемых явлений. 

Предлагаемое изложение не претендует на полный библиографический обзор, но расставляет отдельные важные акценты в этой деятельности, которые в многочисленных публикациях – в „Македонски преглед“ или самостоятельно – часто теряются или не получают должного внимания. 

Ключевые слова: Македонский научный институт, Македонский вопрос, эдиционная деятельность, журнал „Македонски преглед“.