СЪДЪРЖАНИЕ на списание "Македонски преглед", 46/3 (2023)

СЪДЪРЖАНИЕ 

Македонски преглед, 46/3 (2023) 

ИЗСЛЕДВАНИЯ 

Георги Н. Георгиев. Размисли за Българския Илинден 1903:120 години по-късно...................................................................................11 

Georgi N. Georgiev. Reflections on the Bulgarian Ilinden 1903:120 years later..................................................................................................23 

Слави Славов. Ехо от Април 1876: черешовата артилерияв Илинденско-Преображенското въстание..........................................33 

Мемли Ш. Красничи. Английската преса за Илинденското въстание (1903):обществен натиск върху Високата портаза реформи в Македония............................................................................55 Ярослав Рубаха. Илинденско-Преображенското въстаниев публикациите на тогавашния полски печат(по материали от вестник „Сzas“)..........................................................63 

Габор Деметер. Австрийски планове за умиротворяване на Балканитепреди и след Мюрцщегската спогодба.................................................87 

Елена Александрова. Претворяване паметта за Илинденв първите юбилейни чествания.............................................................115 

Наум Кайчев. Илинденското въстание в българските учебниципо история (1944 – 1989)..........................................................................135 

Михаил Неделчев. Паметта за Илинден – Преображение.................................................165 

Милен Михов. Мултиперспективност или историческа достоверност.Българската екзархия, въстанието и автономията 1903 г. ...........177 

Списък на съкращенията.........................................................................191 

Авторите в този брой................................................................................193 

Указания за цитиране...............................................................................195 

CONTENTS 

Macedonian Review, Issue 46/3 (2023) 

STUDIES 

Georgi N. Georgiev. Reflections on the Bulgarian Ilinden 1903: 120 years laterIn Bulgarian.......................................................................................11 

In English...........................................................................................23 

Slavi Slavov. A vestige of April 1876: the Cherry Artilleryin the Ilinden-Preobrazhenie Uprising...............................................33 

Memli Sh. Krasniqi.  The British press on the Ilinden Uprising (1903):public pressure on the Sublime Portefor reforms in Macedonia...................................................................55 

Jarosław Rubacha. How the Ilinden-Preobrazhenie Uprising was covered by the contemporary Polish press (exemplified by the Czas newspaper)................................................63 

Gábor Demeter. Аustrian plans on the pacification of the Balkansbefore and after the Mürzsteg agreement...........................................87 

Elena Alexandrova. Turning the memory of Ilinden 1903into the first anniversary celebrations..............................................115 

Naoum Kaytchev. The Ilinden Uprising in Bulgarian history textbooks(1944 – 1989)...................................................................................135 

Mihail Nedelchev. The memory of  Ilinden – Preobrazhenie.........................................165 

Milen Mihov. Multiperspectivity or historical reliability.The Bulgarian Exarchy, the rebellion and autonomy 1903..............177 

List of abbreviations........................................................................191 

The authors in this issue....................................................................193 

Citation instructions.........................................................................195 

СОДЕРЖАНИЕ 

журнала „Македонский обзор“, 46/3 (2023) 

ИССЛЕДОВАНИЯ 

Георги Н. Георгиев. Размышления о болгарском Илиндене 1903: 120 лет спустяНа болгарском языке.......................................................................11 

На английском языке.......................................................................23 

Слави Славов. Эхо апреля 1876 года: деревянная артиллерияв Илинденско-Преображенском восстании...................................33 

Мемли Ш. Красничи. Английская пресса об Илинденском восстании (1903 г.):общественное давление на Высокую Порту,требующее реформ в Македонии....................................................55 Ярослав Рубаха. Илинденско-Преображенское восстание в публикациях польской прессы того времени (по материалам газеты „Czas”).......................................................63 

Габор Деметер. Австрийские планы установления мира на Балканахдо и после Мюрцштегского соглашения.......................................87 

Елена Александрова. Воссоздание памяти об Илиндене в его первыхюбилейных чествованиях..............................................................115 

Наум Кайчев. Илинденское восстание в болгарских учебникахистории (1944 – 1989)....................................................................135 

Михаил Неделчев. Память об Илиндене – Преображении.........................................165 

Милен Михов. Мультиперспективность или историческаядостоверность.Болгарский экзархат, восстаниеи автономия 1903 г. .......................................................................177 

Список сокращений.......................................................................191 

Авторы в этом номере....................................................................193 

Правила цитирования....................................................................1957